三ノ輪橋跡
三ノ輪橋は石神井川の支流として王子から分流した音無川が、現在の日光街道と交差するところに架けられた橋である。橋の長さは5間4尺(約10m)、幅3間(約6m)であったという。音無川は日暮里駅前(*羽二重団子お行の松を経て、台東区(根岸)との区境を通り、常磐線ガード手前を右折、その左角は私立池谷小学校(明治36年廃校)跡、そして現日光街道を横ぎり、日本堤の北側を流れて山谷堀にいたるものであった。明治41年、三ノ輪が属する16番分水組合が廃止され、音無川は農業用水としての役目を終えた。現在は暗渠となり、橋の名前は、都電荒川線の停留所名として残されている。荒川区教育委員会
台東区教育委員会
     (*「羽二重団子」前、お行の松) は筆者補注