ˆÒ‹ªe‰¤‰ÌŽD